Logo
 HomeAboutProjectsNewsEventsContact
ACCIDENTAL COLLECTIVE

<< Previous | Next >>

Lost in Translation
(Canterbury)

A psychogeographic guerilla event using slang as art.

On Saturday 21st June 2008, Accidental Collective revealed their new work, Lost in Translation, in their home city of Canterbury.

Accidental Collective collected slang words from young people from various cities across the U.K. The slang words collected helped to create a series of small performances and installations that were unpacked and performed at various sites across Canterbury. Each site was assigned a city, and so the U.K was mapped across Canterbury. Accidental Collective embarked on a journey to map all of the eight cities throughout the four-hour performance. From the creation of the Thames, to the ‘Shortest Ever Most Informative Tour of Canterbury You Will Ever Take in Five Minutes’, Accidental Collective tore through the city, with an attitude that sat bizarrely between that of guerrilla performance and British holiday makers, with more than a nod towards psycho-geography. Some audience members followed the whole performance from site to site; others stumbled across displaced cities in the strangest of places – from Oxford outside the library, to Inverness in the clock tower.

Lost in Translation was premiered as part of Canterbury City Council’s 'Summer in the City’ programme and is funded by the Heritage Lottery Fund and made with the kind support of Canterbury City Council.

Postcards
These postcards were produced by Accidental Collective in collaboration with young people from each city. They were distributed nation-wide.
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
 
 
      Images ©Accidental Collective

 

Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
Thumbnail 1 
 
      Images ©George Sanders
 


home | about | projects | news | hire us | contact